a row of outbuildings for cover, we made off into the nearest wood. When we had reached the depths of the grove, where we were in safety, we thoroughly discussed the surest method of secreting our gold, so that we would neither be accused of robbery nor robbed ourselves, and we finally decided to sew it into the hem of a ragged tunic, which I threw over my shoulders, after having turned the mantle over to Ascyltos for safe-keeping; we then made ready to start for the city via the unfrequented roads. We were just about to emerge from the shelter of the wood when we heard, from somewhere on our left, “They can’t get away, they came into this wood; let’s spread out and beat, and they will easily be caught!” On hearing this, we were thrown into such a terrible fright that Ascyltos and Giton dashed away city-ward, through the underbrush, and I retreated in such a hurry that the precious tunic slipped off my shoulders without my knowing it. At last, completely fagged out, and unable to
Page:The Satyricon of Petronius Arbiter (1922), vol. 1.djvu/82
THE SATYRICON OF
32
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/The_Satyricon_of_Petronius_Arbiter_%281922%29%2C_vol._1.djvu/page82-1024px-The_Satyricon_of_Petronius_Arbiter_%281922%29%2C_vol._1.djvu.jpg)