Page:The Satyricon of Petronius Arbiter (1922), vol. 2.djvu/23

This page has been proofread, but needs to be validated.
PETRONIUS ARBITER
 

were holding a council, next day, to determine to what part of the country we had best proceed, I suddenly caught sight of a human body, turning around in a gentle eddy and floating towards the shore. Stricken with melancholy, I stood still and began to brood, with wet eyes, upon the treachery of the sea. “And perhaps,” said I, “a wife, safe in some far-away country of the earth, awaits this man, or a son who little dreams of storms or wrecks; or perhaps he left behind a father, whom he kissed good-by at parting! Such is the end of mortal’s plans, such is the outcome of great ambitions! See how man rides the waves!” Until now, I had been sorrowing for a mere stranger, but a wave turned the face, which had undergone no change, towards the shore, and I recognized Lycas; so evil-tempered and so unrelenting but a short time before, now cast up almost at my feet! I could no longer restrain the tears, at this; I beat my breast again and yet again, with my hands. “Where is your evil temper

271