Page:The Satyricon of Petronius Arbiter (1922), vol. 2.djvu/71

This page has been proofread, but needs to be validated.
PETRONIUS ARBITER
 

changing a thousand kisses, the prelude to more poignant pleasure, (but alas! My sudden loss of vigor disappointed Circe!)


CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-EIGHTH. (Infuriated at this affront,) “What’s the matter,” demanded she; “do my kisses offend you? Is my breath fetid from fasting? Is there any evil smelling perspiration in my armpits? Or, if it’s nothing of this kind, are you afraid of Giton?” Under her eyes, I flushed hotly and, if I had any virility left, I lost it then; my whole body seemed to be inert. “My queen,” I cried, “do not mock me in my humiliation. I am bewitched!” (Circe’s anger was far from being appeased by such a trivial excuse; turning her eyes contemptuously away from me, she looked at her maid,) “Tell me, Chrysis, and tell me truly, is there anything repulsive about me? Anything sluttish? Have I some natural blemish that disfigures my beauty? Don’t deceive your mistress! I don’t know what’s

313