This page has been validated.
344
THE SCIENCE OF FAIRY TALES.

is inconsistent even with the theory itself? Indeed, if it were consistent with the theory, we might match it with another instance wholly irreconcilable. Mikáilo Ivanovitch in the Russian ballad marries a Swan-maiden, who, unlike some of the ladies just mentioned, insists upon being first baptized into the Christian faith. She makes the stipulation that when the one of them dies the other shall go living into the grave with the dead, and there abide for three months. She herself dies. Mikáilo enters the grave with her, and there conquers a dragon which comes to feast on the dead bodies. The dragon is compelled to fetch the waters of life and death, by means of which the hero brings his dead love back to life. Marya, the White Swan, however, proved herself so ungrateful that after awhile she took another husband, and twice she acted the part of Delilah to Mikáilo. The third time she tried it he was compelled in self-defence to put an end to her wiles by cutting off her head. This is honest, downright death. There is no mistaking it. But then it is impossible that Marya, the White Swan, was a mere ghost filched from the dead and eager to return. Yet the story of Marya is equally a Swan-maiden story, and is just as good to build a theory on as Map's variant of Wild Edric.[1]

In replying, however, to the arguments of so learned and acute a writer as Liebrecht, it is not enough to point out these distinctions and inconsistencies: it is not enough to show that the terms of the taboo do not warrant the construction he has put upon them, nor that he has failed to account for very significant incidents. If he has mistaken the meaning of the legends, we should be able to make clear the source of his error. It arises, I hold, from an imperfect apprehension of the archaic philosophy underlying the narratives. Liebrecht's comparisons are, with one exception, limited to European variants. His premises were thus too narrow to admit of

  1. Hapgood, p. 214.