advance for that day. Then he and his captains sate in
council. Wherein opinions were much divided. Some
strongly desired that these terms should be taken; they
said that this journey had already won them great honour,
if they should go home after receiving so much money from
Athelstan. But some were against it, saying that Athelstan
would offer much more the second time, were this refused.
And this latter counsel prevailed. Then the messengers
begged king Olaf to give them time to go back to king
Athelstan, and try if he would pay yet more money to
ensure peace. They asked a truce of one day for their
journey home, another for deliberation, a third to return to
Olaf. The king granted them this.
The messengers went home, and came back on the third day according to promise; they now said to king Olaf that Athelstan would give all that he offered before, and over and above, for distribution among king Olaf's soldiers, a shilling to every freeborn man, a silver mark to every officer of a company of twelve men or more, a gold mark to every captain of the king's guard, and five gold marks to every earl. Then the king laid this offer before his forces. It was again as before; some opposed this, some desired it. In the end the king gave a decision: he said he would accept these terms, if this too were added, that king Athelstan let him have all Northumberland with the tributes and dues thereto belonging. Again the messengers ask armistice of three days, with this further, that king Olaf should send his men to hear Athelstan's answer, whether he would take these terms or no; they say that to their thinking Athelstan will hardly refuse anything to ensure peace. King Olaf agreed to this and sent his men to king Athelstan.
Then the messengers ride all together, and find king Athelstan in the town that was close to the heath on the south. King Olaf's messengers declare before Athelstan their errand and the proposals for peace. King Athelstan's men told also with what offers they had gone to king Olaf, adding that this had been the counsel of wise men, thus to delay the battle so long as the king had not come.
But king Athelstan made a quick decision on this matter,