Page:The Truth about China and Japan - Weale - 1919.djvu/193

This page needs to be proofread.

APPENDIX

the same shall be undertaken by the highest war supply organs in Tokyo and Peking. Regarding other matters negotiations may be conducted from time to time.

Article 6. For the weapons, war supplies and raw materials to be mutually supplied and for the trans- portation of troops by each country prices shall be paid either from time to time or after the conclusion of the military operations.

Article 7. Two sets of this document, each con- taining two copies, one in the Chinese and the other in the Japanese language, shall be pro^ded, and signed and sealed by the two contracting parties after comparison. Each party shall keep one set for reference. The 6th day of the 9th month of the 7th year of the

Chinese Republic.

The 6th day of the 9th month of the 7th year of

Taisho.

VI

A Supplement to the Sino-Japanese Joint Mili- tary Defence Pact

The Government of China and the Government of Japan after negotiations between their respective highest military representatives have, according to Article 9 of the Sino-Japanese Joint Military Defence Pact and the provision regarding the termination of the state of war embodied in Section 2, Article 11, of the said Pact, agreed upon the following terms : —

175

175