Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 12.djvu/150

This page has been proofread, but needs to be validated.
140
LETTERS FROM ITALY

spot in the district, it also forms the point of view for a most agreeable prospect. You may see the Bachiglione flowing along, and taking vessels down from Verona to the Brenta, while you overlook the extensive possessions which the Marquis Capra wished to preserve undivided in his family. The inscriptions on the four gable-ends, which together constitute one whole, are worthy to be noted down:

Marcus Capra Gabrielis filius
Qui ædes has
Arctissimo primogenituræ gradui subjecit
Una cum omnibus
Censibus agris vallibus et collibus
Citra viam magnam
Memoriæ perpetuæ mandans hæc
Dum sustinet ac abstinet.

The conclusion, in particular, is strange enough, A man who has at command so much wealth and such a capacious will still feels that he must bear and forbear. This can be learned at a less expense.


Sept. 22.

This evening I was at a meeting held by the academy of the "Olympians." It is mere play-work, but good in its way, and seems to keep up a little spice and life among the people. There is the great hall by Palladio's Theatre, handsomely lighted up. The Capitan and a portion of the nobility are present, besides a public composed of educated persons, and several of the clergy; the whole assembly amounting to about five hundred.

The question proposed by the president for to-day's sitting was this, "Which has been most serviceable to the fine arts,—invention, or imitation?" This was a