Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 5.djvu/145

This page has been proofread, but needs to be validated.
RELATING TO MY LIFE
127

paymaster at Darmstadt. Born with mind and understanding, he had acquired much elegant knowledge, especially in modern literature, and had paid attention to all times and places in the history of the world and of man. He had the talent of judging with certainty and acuteness. He was prized as a thorough, resolute man of business, and a ready accountant. With ease he gained an entrance everywhere, as a very pleasant companion for those to whom he had not rendered himself formidable by sarcasms. His figure was long and lean; a sharp, prominent nose was remarkable; light blue, perhaps gray, eyes gave something tiger-like to his glance, which wandered attentively here and there. Lavater's "Physiognomy" has preserved his profile for us. In his character there was a wonderful contradiction. By nature a good, noble, upright man, he had embittered himself against the world, and allowed this morbid whim to sway him to such a degree, that he felt an irresistible inclination to be wilfully a rogue, or even a villain. Sensible, quiet, kind at one moment, he would the next,—just as a snail puts out his horns,—take it into his head to do something which might hurt, wound, or even injure, another. Yet, as one readily associates with something dangerous when one believes one's self safe from it, I felt so much the greater inclination to live with him, and to enjoy his good qualities, since a confident feeling allowed me to suspect that he would not turn his bad side toward me. While now, by this morally restless mind, by this necessity of treating men in a malignant and spiteful way, he on one side destroyed social life, another disquiet, which also he very carefully fostered within himself, opposed his internal comfort; namely, he felt a certain dilettantish impulse to production, in which he indulged the more readily, as he expressed himself easily and happily in prose and verse, and might well venture to play a part among the beaux-esprits of the time. I