Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 5.djvu/48

This page has been proofread, but needs to be validated.
34
TRUTH AND FICTION

remark: here is not only space sufficient for the abode of a number of men and cattle, but one even lights upon large vaults for the drilling of troops, a mill, a chapel, and whatever else could be required underground, provided the surface were in a state of disturbance.

We now followed the rapidly descending brooks through the Bärenthal. The thick forests on both the heights remain unused by the hand of man. Here trunks of trees lie on each other rotting by thousands, and young scions sprout up without number from their half-mouldered progenitors. Here, in conversation with some companions travelling on foot, the name Von Dieterich again struck our ears, which we had often heard honourably mentioned already in these woody regions. The activity and cleverness of this man, his wealth, and the use and applications of it, all seemed in proportion. He could with justice take delight in the acquisitions which he increased, and enjoy the profits he secured. The more I saw of the world, the more pleasure I took, not only in the universally famous names, but in those also, especially, which were mentioned in particular regions with reverence and love; and thus I easily learned here, by a few questions, that Von Dieterich, earlier than others, had known how to make successful use of the mountain treasures, iron, coal, and wood, and had worked his way to an ever-growing opulence.

Niederbrunn, where we now arrived, was a new proof of this. He had purchased this little place from the Count of Leiningen and other part-owners, to erect important iron-works in the place.

Here in these baths, already founded by the Romans, floated around me with the spirit of antiquity, venerable relics of which, in fragments of bas-reliefs and inscriptions, capitals and shafts, shone out strangely toward me, from farmhouses, amidst household lumber and furniture.