Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 5.djvu/82

This page has been proofread, but needs to be validated.
68
TRUTH AND FICTION

very comical to see me dressed and decked out on this occasion. Frederica, on the other hand, found it advantageous not to explain such a phenomenon as vanity, but rather to discover in it a wish to please her.

Early in the morning Frederica asked me to take a walk. Her mother and sister were occupied in preparing everything for the reception of several guests. By the side of this beloved girl I enjoyed the noble Sunday morning in the country, as the inestimable Hebel has depicted it. She described to me the party which was expected, and asked me to remain by her, that all the pleasure might, if possible, be common to us both, and be enjoyed in a certain order. "Generally," she said, "people amuse themselves alone. Sport and play is very lightly tasted; so that at last nothing is left but cards for one part, and the excitement of dancing for the other."

We therefore sketched our plan as to what should be done after dinner, taught each other some new social games, and were united and happy, when the bell summoned us to church, where, by her side, I found a somewhat dry sermon of her father's not too long.

The presence of the beloved one always shortens time, but this hour passed amid peculiar reflections. I repeated to myself the good qualities which she had just unfolded so freely before me,—her circumspect cheerfulness, her naïveté combined with self-consciousness, her hilarity with foresight,—qualities which seem incompatible, but which nevertheless were found together in her, and gave a pleasing character to her outward appearance. But now I had to make more serious reflections upon myself, which were somewhat prejudicial to a free state of cheerfulness.

Since that impassioned girl had cursed and sanctified my lips (for every consecration involves both), I had, superstitiously enough, taken care not to kiss any girl,