- cipal of the college, and who holds, among the Latin poets
of Scotland, the next place to the elegant Buchanan.
In the library I was shown some curiosities; a Hebrew manuscript of exquisite penmanship, and a Latin translation of Aristotle's Politicks by Leonardus Aretinus, written in the Roman character with nicety and beauty, which, as the art of printing has made them no longer necessary, are not now to be found. This was one of the latest performances of the transcribers, for Aretinus died but about twenty years before typography was invented. This version has been printed, and may be found in libraries, but is little read; for the same books have been since translated both by Victorius and Lambinus, who lived in an age more cultivated, but, perhaps, owed in part to Aretinus that they were able to excel him. Much is due to those who first broke the way to knowledge, and left only to their successours the task of smoothing it.
In both these colleges the methods of instruction are nearly the same; the lectures differing only by the accidental difference of diligence, or ability in the professors. The students wear scarlet gowns, and the professors black, which is, I believe, the academical dress in all the Scottish universities, except that of Edinburgh, where the scholars are not distinguished by any particular habit. In the King's college there is kept a publick table, but the scholars of the Marischal college are boarded in the town. The expense of living is here, according to the information that I could obtain, somewhat more than at St. Andrews.
The course of education is extended to four years, at the end of which those who take a degree, who are not many, become masters of arts; and whoever is a master may, if he pleases, immediately commence doctor. The title of doctor, however, was, for a considerable time, bestowed only on physicians. The advocates are examined, and approved by their own body; the ministers were not ambitious of titles, or were afraid of being censured for ambition; and the doctorate in every faculty was commonly
