Page:The Writings of Prosper Merimee-Volume 1.djvu/132

This page has been proofread, but needs to be validated.
54
CARMEN

starves![1] Come, let's spend it all! You shall stand treat.'

"We had turned back toward Seville. At the entrance of the Calle de la Serpiente she bought a dozen oranges, which she made me put into my handkerchief. A little farther on she bought a roll, a sausage, and a bottle of manzanilla. Then, last of all, she turned into a confectioner's shop. There she threw the gold coin I had returned to her on the counter, with another she had in her pocket, and some small silver, and then she asked me for all the money I had. All I possessed was one peseta and a few cuartos, which I handed over to her, very much ashamed of not having more. I thought she would have carried away the whole shop. She took everything that was best and dearest, yemas,[2] turon,[3] preserved fruits—as long as the money lasted. And all these, too, I had to carry in paper bags. Perhaps you know the Calle del Candilejo, where there is a head of Don Pedro the Avenger.[4] That head ought to

  1. Chuquel sos pirela, cocal terela. "The dog that runs finds a bone."—Gipsy proverb.
  2. Sugared yolks of eggs.
  3. A sort of nougat.
  4. This king, Don Pedro, whom we call "the Cruel," and whom Queen Isabella, the Catholic, never called anything but "the Avenger," was fond of walking about the streets of Seville at night in search of adventures, like the Caliph Haroun al Raschid. One night, in a lonely street, he