Page:The book of war, the military classic of the Far East (IA bookofwarmilitar00caltiala).pdf/49

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE NINE CHANGES
45

country; use stratagem in mountainous and wooded country; on death ground, fight.

There are always roads that must be avoided; forces that must not be attacked; castles that must not be besieged; ground that must not be chosen for encounter; orders from the lord that must not be obeyed.

The general who knows the Nine Changes understands the use of troops; on the contrary, he who does not understand them, can make no use of his topographical knowledge.

In the management of armies, if the art of the Nine Changes be understood, a knowledge of the Five Advantages is of no avail.

The wise man considers well both advantage and disadvantage. He sees a way out of adversity, and on the day of victory to danger is not blind.

In reducing an enemy to submission, inflict all possible damage upon him; make him undertake useless adventures; also make neighbouring rulers move as you would desire them by tempting them with gain.