Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 10).djvu/154

This page needs to be proofread.

back to town—and that he went off with them. For we've heard enough about that gentleman before now.

Mrs. Elvsted.

Don't speak so loud. You will waken Mrs. Tesman.

Berta.

[Looks towards the sofa and sighs.] No, no—let her sleep, poor thing. Shan't I put some wood on the fire?

Mrs. Elvsted.

Thanks, not for me.

Berta.

Oh, very well.

[She goes softly out by the hall door.

Hedda.

[Is wakened by the shutting of the door, and looks up.] What's that——?

Mrs. Elvsted.

It was only the servant——

Hedda.

[Looking about her.] Oh, we're here——! Yes, now I remember. [Sits erect upon the sofa, stretches herself, and rubs her eyes.] What o'clock is it, Thea?

Mrs. Elvsted.

[Looks at her watch.] It's past seven.

Hedda.

When did Tesman come home?