This page needs to be proofread.
Erhart.
[Wrung with pain.] Father, I cannot now. It is utterly impossible!
Borkman.
What do you want to do then?
Erhart.
[With a sudden glow.] I am young! I want to live, for once in a way, as well as other people! I want to live my own life!
Ella Rentheim.
You cannot give up two or three little months to brighten the close of a poor waning life?
Erhart.
I cannot, Aunt, however much I may wish to.
Ella Rentheim.
Not for the sake of one who loves you so dearly?
Erhart.
I solemnly assure you, Aunt Ella, I cannot.
Mrs. Borkman.
[Looking sharply at him.] And your mother has no power over you either, any more?
Erhart.
I will always love you, mother; but I cannot go on living for you alone. This is no life for me.