Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 5).djvu/176

This page needs to be proofread.
140
caesar's apostasy.
[act iv.

Gaul that has not been evilly interpreted at court. If I went cautiously to work with the Alemanni, I was called timorous or inert. They laughed at the philosopher, ill at ease in his coat of mail. If I gained an advantage over the barbarians, I was told that I ought to have done more.

Helena.

But all your friends in the army——

Julian.

Who, think you, are my friends in the army? I have not one, my beloved Helena! Yes, one single man—the knight Sallust, of Perusia, to whom, during our marriage feast at Milan, I had to refuse a slight request. He magnanimously came to me in the camp, appealed to our old friendship in Athens, and begged leave to stand at my side in all dangers. But what does Sallust count for at the imperial court? He is one of those whom they call heathens. He can be of no help to me.—And the others! Arbetio, the tribune, who left me in the lurch when I was blockaded by the Senones! Old Severus, burdened with the sense of his own impotence, yet unable to reconcile himself to my new strategy! Or think you I can depend on Florentius, the captain of the Praetorians? I tell you, that turbulent man is filled with the most unbridled ambitions.

Helena.

Ah, Julian!

Julian.

[Pacing up and down.] If I could but come to the bottom of their intrigues! Every week secret letters pass between the camp and Rome. Everything I do is set down and distorted. No slave in the