Page:The complete poetical works of Percy Bysshe Shelley, including materials never before printed in any edition of the poems.djvu/29

Translations (continued)—		PAGE
Homer's Hymn to Venus		695
The Cyclops: A Satyric Drama. Translated from the Greek of Euripides		696
Epigrams:
I.	To Stella. From the Greek of Plato	712
II.	Kissing Helena. From the Greek of Plato	712
III.	Spirit of Plato. From the Greek	712
IV.	Circumstance. From the Greek	713
Fragment of the Elegy on the Death of Adonis. From the Greek of Bion		713
Fragment of the Elegy on the Death of Bion. From the Greek of Moschus		714
From the Greek of Moschus		714
Pan, Echo, and the Satyr. From the Greek of Moschus		715
From Vergil's Tenth Eclogue		715
The Same		716
From Vergil's Fourth Georgic		717
Sonnet. From the Italian of Dante		717
The First Canzone of the Convito. From the Italian of Dante		718
Matilda gathering Flowers. From the Pargntorio of Dante		719
Fragment. Adapted from the Vita Nuova of Dante		721
Ugolino. Inferno, xxxiii. 22–75, translated by Medwin and corrected by Shelley		721
Sonnet. From the Italian of Cavalcanti		723
Scenes from the Mugico Prodigioso. From the Spanish of Calderon		723
Stanzas from Calderon's Cisma de Inglaterra		739
Scenes. from the Faust of Goethe		740
Juvenilia.
Queen Mab. A Philosophical Poem.
	To Harriet * * * * *	754
	Queen Mab	754
	Shelley's Notes	791
	Note by Mrs. Shelley	825
Verses on a Cat		829
Fragment: Omens		830
Epitaphium [Latin Version of the Epitaph in Gray's Elegy]		830
In Horologium		830
A Dialogue		830
To the Moonbeam		831
The Solitary		831
To Death		832
Love's Rose		833
Eyes: a Fragment		833
Original Poetry by Victor and Cazire.
I.	‘Here I sit with my paper, my pen and my ink’	833
II.	To Miss —— —— [Harriet Grove] From Miss —— —— [Elizabeth Shelley]	835
III.	Song: ‘Cold, cold is the blast’	836
IV.	Song: ‘Come [Harriet]! sweet is the hour’	837
V.	Song: Despair	837
VI.	Song: Sorrow	838
VII.	Song: Hope	838