Page:The history of Rome. Translated with the author's sanction and additions.djvu/247

This page has been proofread, but needs to be validated.
Chap. XIV.]
MEASURING AND WRITING.
227

capacity for culture. The fact on the other hand that, Italians, the Umbrians apparently were the most affected by a similar corruption of language, the Romans less so, the southern Sabellians least of all, probably finds its explanation, at least in part, in the more lively intercourse maintained by the former with the Etruscans, and by the latter with the Greeks.