for she fell out last, on the top of the others, and so came to no harm.
After this, Rasalu strode on fifteen paces, till he came to the seventy drums, that everyone who came to play chaupur with the king had to beat in turn; and he beat them so loudly that he broke them all. Then he came to the seventy gongs, all in a row, and he hammered them so hard that they cracked to pieces.
Seeing this, the youngest Princess, who was the only one who could run, fled to her father, the king, in a great fright, saying:
"A mighty Prince, Sarkap! making havoc rides along,
He swung us, seventy maidens fair, and threw us out headlong;
He broke the drums you placed there, and the gongs, too, in his pride,
Sure, he will kill thee, father mine, and take me for his bride!"
But King Sarkap replied scornfully:
"Silly maiden, thy words make a lot
Of a very small matter;
