Governor Maclean. If any one says that the king of Ashanti intends to attack the protectorate it is false, and not true. He has sent us to say that it is not true. He wishes to be friendly with the Governor.
"As to the gold axe, it means nothing. It is not used as a symbol; you can ask any of the chiefs about here. Amankrah Accoomah, the axe-bearer, used to bring the axe, but it is no symbol. The king says—'You can tell the Governor that the axe is nothing.' If any one comes and reports to the Governor this and that of the king, let the Governor send a messenger to the king, and the king will clear himself.
"We have finished. For this reason have we come, we wish to be friends with the Governor. As to what Enguie has said, Enguie is the Governor's servant, and the Governor can forgive Enguie and let that pass."
After this some conversation ensued, in the course of which both Enguie and Busumburu, amid considerable confusion, denied that the former had ever said that the king would attack Assin. The Lieutenant-Governor thereupon called the Government interpreter, Davis, and in answer to questions the latter said that Enguie had told him, at his house, that if Awoosoo were not given up the Ashantis
