This page has been validated.
DEATH OF ARCHBISHOP ZBINEK
35

Your affectionate letter, which came down from above from the Father of lights,[1] powerfully kindles the soul of your brothers in Christ. It contains so much sweetness, efficacy, invigoration, and solace, that if every other writing were engulphed in the abyss of Antichrist, it would suffice of itself for the salvation of Christ’s faithful ones. Turning over in my mind its marrow and strength, I said in a large assembly of people, numbering, I suppose, nearly ten thousand, as I was preaching in public, “See, my beloved brothers, what a care for your salvation is shown by the faithful preachers of Christ in other countries; they yearn to pour out their whole soul, if only they can keep us in the gospel of Christ, even the Lord.” And I added, “Why, our dear brother Richard, partner[2] of Master John Wyclif in the toils of the gospel, hath written you a letter of so much cheer, that if I possessed no other writing, I should feel bound by it to offer myself for the gospel of Christ, even unto death. Yea, and this will I do, with the help of our Lord Jesus Christ.” Christ’s faithful ones were fired with such ardour by the letter that they begged me to translate it into our mother tongue.[3]

What then I should write to you, dear friend, and the rest of the brothers, I know not. I have no skill to instruct those who are so much more learned than myself. Can I, the weaker, say aught to cheer the stronger in the warfare of Christ? What am I to say? Dear friend, you have anticipated the words of instruction. It only remains for me to

  1. Jas. i. 17.
  2. See infra, p. 40.
  3. The translation is said still to exist in the Library of Prague.