Page:The plan of a dictionary of the English language - Samuel Johnson (1747).djvu/29

This page has been proofread, but needs to be validated.

[ 19 ]

mined as they are ranged in their Various relations to others by the rules of SYNTAX or construction, to which I do not know that any regard has been yet shewn in English dictionaries, and in which the grammarians give little assistance. The syntax of this language is too inconstant to be reduced to rules, and can be only learned by the distinct consideration of particular words as they are used by the best authors. Thus, we say, according to the present modes of speech, the soldier died of his wounds, and the sailor perished with hunger; and every man acquainted with our language would be offended by a change of these particles, which yet seem originally assigned by chance, there being no reason to be drawn from grammar why[errata 1] a man may not, with equal propriety, be said to dye with a wound, or perish of hunger.

Our syntax therefore is not to be taught by general rules, but by special precedents; and in examining whether Addison has been with justice accused of a solecism in this passage,

The poor inhabitant——
Starves in the midst of nature's bounty curst,
And in the loaden vineyard dies for thirst.

it is not in our power to have recourse to any established laws of speech, but we must remark how the writers of former ages have used the same word, and consider whether he can be acquitted of impropriety,

C 2
upon

Errata

  1. Original: or reason why was amended to why: detail