Page:The principle of relativity (1920).djvu/171

This page needs to be proofread.

definite way, therefore completely fail and it appears that there is no other way which will enable us to fit the co-ordinate system to the four-dimensional world in such a way, that by it we can expect to get a specially simple formulation of the laws of Nature. So that nothing remains for us but to regard all conceivable co-ordinate systems as equally suitable for the description of natural phenomena. This amounts to the following law:—

That in general, Laws of Nature are expressed by means of equations which are valid for all co-ordinate systems, that is, which are covariant for all possible transformations. It is clear that a physics which satisfies this postulate will be unobjectionable from the standpoint of the general relativity postulate. Because among all substitutions there are, in every case, contained those, which correspond to all relative motions of the co-ordinate system (in three dimensions). This condition of general covariance which takes away the last remnants of physical objectivity from space and time, is a natural requirement, as seen from the following considerations. All our well-substantiated space-time propositions amount to the determination of space-time coincidences. If, for example, the event consisted in the motion of material points, then, for this last case, nothing else are really observable except the encounters between two or more of these material points. The results of our measurements are nothing else than well-proved theorems about such coincidences of material points, of our measuring rods with other material points, coincidences between the hands of a clock, dial-marks and point-events occuring at the same position and at the same time.

The introduction of a system of co-ordinates serves no other purpose than an easy description of totality of such coincidences. We fit to the world our space-time variables