Page:The record interpreter- a collection of abbreviations.djvu/481

This page has been proofread, but needs to be validated.
Latin Christian Names.
459
  • Janeta:—Janet, Janekin.
  • Jerberga:
  • Jereuerdus, Jeruerdus:—Jorwerth.
  • Jestinus:—Jestin.
  • Joceus:—Joice.
  • Jocosa:—Joice.
  • Jodoca:—Joice.
  • Jodocus:—Joice.
  • Johanna:—Joan, Jane.
  • Johannes:—John.
  • Joldanus:
  • Jordana:
  • Joscelinus:—Grezelin.
  • Josias:—Josiah.
  • Jouetta. See Juetta.
  • Joylanus:—.
  • Judas:—Jude.
  • Judocus:—Josse.
  • Juetta:—Jowet, Ivote.
  • Juetus:—Jowett.
  • Juyuetha:—Jowett.
  • Juisa:
  • Julia:—Syly (Irish).
  • Juliana:—Juliane, Gillian.
  • Julita:—Juliet.
  • Junana:—Jane.
  • Jursella, Jursola:
  • Justina:—Justine.

K.

  • Kananus:—Kynan.
  • Kanaucus:—Gynog .
  • Karadocus:—Caradog.
  • Kenanus:—Cianan.
  • Kenewricus:—Cynvrig, Kenric.
  • Kenoldus:
  • Kenulmus:—Kenelm.
  • Killanus:—Killeen, Kylian.

L.

  • Laderena:
  • Latitia:—Lettice.
  • Lancilottus:—Lancelot.
  • Landebertus:—Lambert.
  • Laua:
  • Laudus:—Lo.
  • Laurentius:—Lawrence.
  • Laureta:
  • Lecia:—Lettice (?).
  • Leffeda:
  • Legardis:
  • Lena:—Short for Alina or Euelina.
  • Leobinus:—Lubin.
  • Leodgardus, Leodegarius:—Ledger, Leger.
  • Leonellus:—Lionel.
  • Leouegarus:—Leofgar.
  • Leouenothus:—Leofnoth.
  • Lesquena:
  • Lessa:
  • Letia:—Lettice (?).
  • Letitia:—Lettice.
  • Letuaria:
  • Leubatius:—Leubasse.