arrogance fell into the ditches of fornication, and she opened the window of the habitation in which she had secluded herself, and received [therein] the man who ministered unto her, and she had intercourse with him. And because she did not continue to persevere in faith and in the ascetic life with a perfect will, and with a mind which possessed Divine love, but [departed therefrom] for the sake of men, that is to say, for the sake of vainglory, doing so, moreover, with an evil intent and with a corrupt and lascivious mind—for her own thoughts having been cut off, since they had been robbed of the Divine understanding, she came to the condition of casting blame upon others—the guardian of chastity did not remain with her.
Chapter XXVII: Of The Virgin Who Was In Caesarea Of Palestine
AND again there was a certain virgin who was the daughter of an elder in Caesarea, and having been beguiled and led astray by a man, he who led her astray taught her to bring an accusation against a certain reader of the church of the city. And the time having arrived when it was known [unto all] that she was with child, and being called upon by her father to confess her matter, she made an accusation against that reader. Now her father, the elder, because he believed [her] implicitly, made known the matter unto the Bishop, and the Bishop was a holy man, and a fearer of God, and one who did not hastily pass sentence of death or punishment upon any man, and then only when it was revealed unto him by God whether he who was accused before him was indeed guilty [or not]. So the Bishop went and shut himself up until the matter was made plain [unto him]; and because God informed him that the reader had never been nigh unto the woman he held him to be innocent, and condemned the virgin.
Chapter XXVIII: Of A Certain Woman Who Fell And Repented
THERE was a certain virgin who was a nun, and who dwelt with two other nuns, and she had led a life of abstinence and voluntary self-denial for nine or ten years. And having been beguiled and led astray by a certain singer of Psalms, she tripped, and fell, and conceived, and gave birth to a child; now she hated with the fullest hatred him that had beguiled her. [And she repented within herself with a perfect repentance,] and she followed after repentance with such vigour that she went beyond the bounds of what was seemly,
