Page:Tragedies of Sophocles (Jebb 1917).djvu/51

This page has been proofread, but needs to be validated.
995—1016]
OEDIPUS THE KING.
39

doomed to espouse mine own mother, and to shed with mine own hands my father's blood. Wherefore my home in Corinth was long kept by me afar; with happy event, indeed,—yet still 'tis sweet to see the face of parents.

Me. Was it indeed for fear of this that thou wast1000 an exile from that city?

Oe. And because I wished not, old man, to be the slayer of my sire.

Me. Then why have I not freed thee, king, from this fear, seeing that I came with friendly purpose?

Oe. Indeed thou shouldst have guerdon due from me.

Me. Indeed 'twas chiefly for this that I came—that, on thy return home, I might reap some good.

Oe. Nay, I will never go near my parents.

Me. Ah my son, 'tis plain enough that thou knowest not what thou doest.

Oe. How, old man? For the gods' love, tell me.

Me. If for these reasons thou shrinkest from going home.1010

Oe. Aye, I dread lest Phoebus prove himself true for me.

Me. Thou dreadest to be stained with guilt through thy parents?

Oe. Even so, old man—this it is that ever affrights me.

Me. Dost thou know, then, that thy fears are wholly vain?

Oe. How so, if I was born of those parents?

Me. Because Polybus was nothing to thee in blood.