Page:Tragedies of Sophocles (Jebb 1917).djvu/56

This page has been proofread, but needs to be validated.
44
SOPHOCLES.
[1121—1142

Oe. Ho thou, old man—I would have thee look this way, and answer all that I ask thee.—Thou wast once in the service of Laïus?


Herdsman.

I was—a slave not bought, but reared in his house.

Oe. Employed in what labour, or what way of life?

He. For the best part of my life I tended flocks.

Oe. And what the regions that thou didst chiefly haunt?

He. Sometimes it was Cithaeron, sometimes the neighbouring ground.

Oe. Then wottest thou of having noted yon man in these parts—

He. Doing what?…What man dost thou mean?…

Oe. This man here—or of having ever met him before?1130

He. Not so that I could speak at once from memory.

Me. And no wonder, master. But I will bring clear recollection to his ignorance. I am sure that he well wots of the time when we abode in the region of Cithaeron,—he with two flocks, I, his comrade, with one,—three full half-years, from spring to Arcturus; and then for the winter I used to drive my flock to mine own fold, and he took his to the fold of Laïus. Did aught of this happen as I tell, or did it not?1140

He. Thou speakest the truth—though 'tis long ago.

Me. Come, tell me now—wottest thou of having