Page:Tragedies of Sophocles (Jebb 1917).djvu/77

This page has been proofread, but needs to be validated.
96—125]
OEDIPUS AT COLONUS.
65

Now I perceive that in this journey some faithful omen from you hath surely led me home to this grove: never else could I have met with you, first of all, in my wanderings,—I, the austere, with you who delight not in wine,—or taken this solemn seat not shaped by man.100

Then, goddesses, according to the word of Apollo, give me at last some way to accomplish and close my course,—unless, perchance, I seem beneath your grace, thrall that I am evermore to woes the sorest on the earth. Hear, sweet daughters of primeval Darkness! Hear, thou that art called the city of great Pallas,—Athens, of all cities most honoured! Pity this poor wraith of Oedipus,—for verily 'tis the man of old no more.110

An. Hush! Here come some aged men, I wot, to spy out thy resting-place.

Oe. I will be mute,—and do thou hide me in the grove, apart from the road, till I learn how these men will speak; for in knowledge is the safeguard of our course.

[Exeunt.


The Chorus (elders of Colonus) enter the orchestra,
from the right of the spectators, as if in eager search.


Chorus.

str. 1.  Give heed—who was he, then? Where lodges he?—whither hath he rushed from this place, insolent, he,120 above all who live? Scan the ground, look well, urge the quest in every part.

A wanderer that old man must have been,—a wanderer, not a dweller in the land; else never would he