Le savant et respectable President de la Societ6 Royale, qui, comme on scait, a fait une attention particuli&rc a la botanique du Japon, m'a fait remarquer lorsque j'ai eu I'honneur de lui parler de cet objet, que les Japonois paroissent avoir senti le rapport de leur plante avec les Rosacc'es, car ils donnent au Pyriisjapo7iica le nom de Buke, et au pr^tendu Corchoriis celui de Jamrna Buki. KiEmpfer dit meme en decrivant cette plante, "flore simplici luteo RanuficuU, Rosce cajiince facie ac magmtiidine;" depuis I'epoque de Thunberg les premiers doutes sur la legitimite de sa classification se trouvent consignes dans le Botanist's Repository; la figure reprcsente tres bien la position perigyne des etamines et le nonibre des ovaires; on lit de plus dans la description; all the flowers that we have seen are from 5- to 8-gynous; which with the singular form of the capsule makes us consider it as a very doubtful species of Corchorus.
S'il est facile d'affirmcr que le Corchorus de Thunberg n'est point de ce genre, et qu'il appartient, comme Linne l'a pense, a la famille des RosacSes, il Test un peu moins de decider sa place dans cette famille; il ne peut 6tre un Rubus, parceque ses fruits ne paroissent nuUcment destines a devenir cliarnus, et que d'ailleurs son port et la couleur meme de sa fleur s'y opposent trop fortement; il paroit avoir plus de rapports avec les Spirees; mais il s'en eloigne encore par l'unite des graines de chaqu'ovaire et par cette meme couleur de la fleur; je crois done que cette plante doit former un genre nouveau; j'aurois voulu pouvoir faire hommage de cette espfece elegante, et qui devient tous les jours plus populaire au botaniste qui m'a donne I'occasion de m'assurer de ses caracteres, etqui a tant contribue a populariser la botanique en Angleterre: mais votre nom etant deja consacre dans la science des fleurs, j'ai donne a ce nouveau genre le nom de Kerria, d'aprfes
tclui de William Kerr, jardinier, qui d'apres le temoignage de M.
