Page:Transactions of the Linnean Society of London, Volume 3 (1797).djvu/116

This page has been proofread, but needs to be validated.
74
Mr. Brand's Observations on the Latin Terms

Hence it appears, that philosophy is not retrained to the use of the common terms of any language; nor, for the same reason, to those of the historians, orators, dramatic writers, poets, &c. of that language, either separately or conjointly: but, as every art has terms of its own, so has every branch of science.

That he who enriches any science with a number of new discoveries, confers a second general benefit, by enriching the language in which he treats of them, by all such terms as shall be requisite to do it in the best manner.

Cicero, repeating his new term quality, adds with great philosophical pleasantry, "Faciamus tractando usitatius hoc verbum, et tritius." And it may be said of the terms of natural history, that our elegant classical scholars will find their asperities wear off very soon, if, by adding to their former acquisitions a knowledge of this new philosophy, they make themselves practically versed in the use of them. There may remain some precisely descriptive, which may be yet added; some reformation may be wanted in those which may have been hastily adopted; and from them we may expect it.

It is to be observed, that these arguments defend the liberty, not the licentiousness, of introducing new terms; and defend it upon the footing of necessity only; and therefore extend that liberty no further than such necessity actually extends.

I had thought to have finished here; but having made so much use of the authority of the great ornament of the Roman forum, the sentiments of the elegant expositor of our own laws on this subject are not to be passed by. These, with a minute change to avoid the introduction of fresh matter, are as follows: "This is a technical language calculated for eternal duration, and easy to be apprehended both in present and future times; and on these accounts best suited to preserve those memorials which are intended

to