Page:Treaty of Peace - Trianon (1920).pdf/19

This page has been proofread, but needs to be validated.
11
[209]

Part II.

Frontiers of Hungary.

Article 27.

The frontiers of Hungary shall be fixed as follows (see annexed Map):

1. With Austria:

From the point common to the three frontiers of Austria, Hungary and Czecho-Slovakia, this point to be selected on the ground about 1 kilometre west of Antonienhof (east of Kittsee), southwards to point 115 situated about 8 kilometres south-west of St. Johann,

a line to be fixed on the ground, leaving entirely in Hungarian territory the Karlburg-Csorna railway and passing west of Kr. Jahrndorf and Wüst-Sommerein, and east of Kittsee, D. Jahrndorf, Nickelsdorf and Andau;


thence westwards to a point to be selected on the southern shore of Neusiedler See between Holling and Hidegseg,

a line to be fixed on the ground passing south of Pamhagen, leaving in Hungarian territory the entire Einser canal as well as the branch railway running north-westwards from the station of Mexiko, and then crossing Neusiedler See keeping to the south of the island containing point 117;


thence southwards to point 265 (Kamenje) about 2 kilometres south-east of Nikitsch,

a line to be fixed on the ground passing east of Zinkendorf and Nikitsch and west of Nemet Pereszteg and Kövesd;


thence south-westwards to point 883 (Trott Kö) about 9 kilometres south-west of Köszeg,

a line to be fixed on the ground passing south-east of Locsmand, Olmod and Liebing, and north-west of Köszeg and the road from Köszeg to Salamonfa;


thence southwards to point 234 about 7 kilometres north-north-east of Pinkamindszent,

a line to be fixed on the ground passing east of Rohoncz and Nagynarda and west of Butsching and Dozmat, then through points 273, 260 and 241;


thence in a general south-westerly direction to point 353 about 6 kilometres north-north-east of Szt Gotthard,

a line to be fixed on the ground passing between Nagysaroslak and Pinkamindszent, then south of Karacsfa, Nemetbükkös and Zsamand and through point 323 (Hochkogel);


thence south-westwards to a point to be selected on the watershed between the basins of the Raba (Raab) and the Mur about 2 kilometres east of Toka, this point being the point common to the three frontiers of Austria, Hungary and the Serb-Croat-Slovene State,

a line to be fixed on the ground passing east of Rabakeresztur, Nemetlak and Nagyfalva, west of the Radkersburg-Szt Gotthard road and through point 353 (Janke B.).


2. With the Serb-Croat-Slovene State:

From the point defined above in an easterly direction to point 313 about 10 kilometres south of Szt Gotthard,

a line to be fixed on the ground following generally the watershed between the basins of the Raba on the north and of the Mur on the south;


thence in a southerly direction to point 295 about 16 kilometres north-east of Muraszombat,

a line to be fixed on the ground passing east of Nagydolany, Orihodos with its railway station, Kapornak, Domonkosfa and Kisszerdahely, and west of Kotormany and Szomorocz, and through points 319 and 291;


thence in a south-easterly direction to point 209 about 3 kilometres west of Nemesnep,

a line to be fixed on the ground following generally the watershed between the Nemesnepi on the north and the Kebele on the south;