Page:UU Hak Cipta 2014 - English official translation.pdf/49

This page has been proofread, but needs to be validated.
  1. In conducting the investigation, the civil servant investigator officials may seek the assistance of the investigator officials of the Indonesian National Police.
  2. Civil servant investigator officials notify the commencement of the investigation to the public prosecutor and investigator officials of the Indonesian National Police.
  3. Results of investigations conducted by the civil service investigating officials are submitted to public prosecutors through the investigator officials of the Indonesian National Police.
  4. In the event of conducting actions as referred to in Section two (2) point e and point f the Civil Servant Investigator will seek the assistance of the investigator officials of the Indonesian National Police.
Article 111
  1. Evidence proceedings conducted in the course of the examination process at the level of investigation, prosecution, and examination in court may be conducted by utilizing information and communication technology in accordance with the provisions of laws and regulations.
  2. Electronic information and/or electronic documents are recognized as evidence in accordance with the provisions laws and regulations.

CHAPTER XVII
CRIMINAL PROVISIONS

Article 112
Every Person who unlawfully commits the acts as referred to in Article 7 Section (3) and/or Article 52 for Commercial Use shall be sentenced to imprisonment for up to 2 (two) years and/or a fines up to Rp300,000,000.00 (three hundred million rupiahs).