Page:Under the shadow of Etna; Sicilian stories from the Italian of Giovanni Verga (IA undershadowofetn00vergrich).pdf/153

This page has been proofread, but needs to be validated.
LA LUPA.
125

he, "'t was the temptation of hell." He flung himself at the brigadiere's feet, begging him to send him to the galleys.

"For mercy's sake, Signor brigadiere, take me out of this hell! Have me shot! Send me to prison! Don't let me see her ever again! never again!"

"No," replied la Lupa, to the brigadiere's question, "I kept a corner of the kitchen to sleep in when I gave him my house as my daughter's dowry. The house is mine. I do not intend to go away."

Shortly after, Nanni was kicked in the chest by a mule, and was like to die; but the priest refused to bring him the Holy Unction unless la Lupa was out of the house.

La Lupa went away, and her son-in-law was then permitted to pass away like a good Christian; he confessed and partook of the Sacrament with such signs of penitence and contrition that all the neighbors and inquisitive visitors wept as they surrounded the dying man's bed.

And it would have been better for him