Page:Under the shadow of Etna; Sicilian stories from the Italian of Giovanni Verga (IA undershadowofetn00vergrich).pdf/80

This page has been proofread, but needs to be validated.
54
UNDER THE SHADOW OF ETNA.

his eyes open so that the colts, frightened by the unusual commotion, might not get away, but that he might keep them together along the ridge of the road behind la bianca, the white mare, who with the bell around her neck, always travelled straight ahead without minding anything.

From time to time, when the road ran over the crest of the hills, the bell of Saint John's could be heard in the distance, and in the darkness and silence of the plain the rumor of the festa was distinguishable, and along the whole road far away, wherever there were people on foot or on horseback going to Vizzini, were heard shouts of "Viva San Giovanni!" And the rockets rose up high in the air and brilliant behind the mountains of la Canzaria, like the rain of meteors in August.

"It is like Christmas Eve!" Jeli kept saying to the boy, who was helping him drive the herd. "And in every place there is feasting and light, and through-