Page:Under the shadow of Etna; Sicilian stories from the Italian of Giovanni Verga (IA undershadowofetn00vergrich).pdf/84

This page has been proofread, but needs to be validated.
58
UNDER THE SHADOW OF ETNA.

sip. But Mara only laughed, and looked as if she had only just that minute been baking the bread, so rosy her face was; she was getting the dinner ready, and she was unfolding the tablecloth, and she seemed different. 'Oh, have you forgotten Tebidi?' I asked her as soon as gnà Lia went out to broach a fresh cask of wine. 'No, no, I haven't forgotten' said she. 'At Tebidi there was a bell with a campanile looking like the handle of a salt-cellar, and there used to be two stone cats which stood at the entrance of the garden.' I felt all through me those things that she was saying, Mara looked at me from head to heels, with her eyes wide open, and then she said,—'How tall you've grown!' and then she began to laugh, and then she patted me on the head—here!"

In this way Jeli, the guardian of the horses, came to lose his place; for just at that instant there suddenly appeared a coach, which had given no sign of its approach, because it had been slowly climb-