This page has been validated.

LIST OF ILLUSTRATIONS

Facing
page

Undine outside the window
Frontispiece 00
At the back of this little tongue of land there lay a fearsome forest right perilous to traverse
4
A beautiful little girl clad in rich garments stood there on the threshold smiling
16
The Infancy of Undine
18
He saw by the moonlight momentarily unveiled, a little island encircled by the flood; and there under the branches of the overhanging trees was Undine
22
The Knight took the beautiful girl in his arms and bore her over the narrow space where the stream had divided her little island from the shore
24
He held up the gold piece, crying at each leap of his, “False gold! false coin! false coin!”
30
At length they all pointed their stained fingers at me
32
When the storm threatened to burst on their heads, she uttered a laughing reproof to the clouds. “Come, come,” saith she, “look to it that you wet us not”
40
“Little niece,” said Kühleborn, “forget not that I am here with thee as a guide”
68
Bertalda
76