106 STAT. 5154 PRIVATE LAW 102-13—OCT. 23, 1992 Private Law 102-13 102d Congress An Act Oct. 23, 1992 [H.R. 1101] Oct. 23, 1992 [H.R. 2156] For the relief of William A. Cassity. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. RELIEF OF LIABILITY. (a) FOR CERTAIN ERRONEOUS PAYMENTS. — Wi lliam A. Cassity of Fredericktown, Missouri, a former employee of the Department of the Navy, is hereby relieved of liability to the United States in the sum of $14,312.01, representing erroneous pa}anents of relocation expenses incident to his transfer from the United States Postal Service to the Department of the Navy in 1984. (b) CREDIT TO ACCOUNTS OF THE UNITED STATES. —In the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, credit shall be given for the amount for which liability is relieved by subsection (a). SEC. 2. PROVISION FOR PAYMENT BY THE SECRETARY OF THE TREASURY. (a) FOR ANY AMOUNTS ALREADY PAID BY OR WITHHELD FROM WILLIAM A. CASSITY. —The Secretary of the Treasury shall pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to William A. Cassity an amount, if any, equal to the aggregate of any amounts paid by him to, or withheld from simis otherwise due him by, the United States with respect to his indebtedness to the United States referred to in section 1(a). (b) RESTRICTION ON ATTORNEY'S FEES. —Not more than 10 percent of the amount appropriated in subsection (a) may be transferred, directly or indirectly, to any attorney or other agent as consideration for services rendered to William A Cassity in connection with the claim for relief of liability made by section 1(a). Any person violating the provisions of this subsection shall be guilty of an infraction and shall be subject to a fine in the amount provided in title 18, United States Code. Approved October 23, 1992. Private Law 102-14 102d Congress An Act For the relief of William A. Proffitt. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. REIMBURSEMENT OF RELOCATION EXPENSES FOR WIL- LIAM A. PROFFITT. For purposes of permitting reimbursement of relocation expenses authorized by sections 5724 and 5724a of title 5, United
�
