107 STAT. 1528 PUBLIC LAW 103-156—NOV. 24, 1993 SEC. 10. VIOLATION OF SUBPOENA- Section 17(e) of the United States Grain Standards Act (7 U.S.C. 87fte)) is amended by striking "the penalties set forth in subsection (a) of section 14 of this Act" and inserting "imprisonment for not more than 1 year or a fine of not more than $10,000 or both the imprisonment and fine". SEC. 11. STANDARDIZING COMMERCIAL INSPECTIONS. Section 22(a) of the United States Grain Standards Act (7 U.S.C. 87k(a)) is amended by striking "and the National Conference on Weights and Measures" and inserting ", the National Conference on Weights and Measures, or other appropriate governmental, scientific, or technical organizations". SEC. 12. ELIMINATION OF GENDER-BASED REFERENCES. (a) Section 3 (7 U.S.C. 75) is amended— (1) in subsection (a), by striking "his delegates" and inserting "delegates of the Secretary"; and (2) in subsection (z), by striking "his delegates" and inserting "delegates of the Administrator". (b) Section 4(a)(1) (7 U.S.C. 76(a)(1)) is amended by striking "his judgment" and inserting "the judgment of the Administrator". (c) Section 5 (7 U.S.C. 77) is amended— (1) in subsection (a)(1), by striking "his agent" and inserting "the agent of the shipper"; and (2) in subsection (b), by striking "he" and inserting "the Administrator". (d) Section 7 (7 U.S.C. 79) is amended— (1) in subsection (a), by striking "he" and inserting "the Administrator"; (2) in subsection (b)— (A) by striking "he" and inserting "the Administrator"; and (B) by striking "his judgment" and inserting "the judgment of the Administrator"; and (3) in subsection (e)(2)— (A) by striking "he" and inserting "the Administrator"; and (B) by striking "his discretion" and inserting "the discretion of the Administrator". (e) Section 7A(e) (7 U.S.C. 79a(e)) is amended by striking "he" and inserting "the Administrator". (f) Section 7B(a) (7 U.S.C. 79b(a)) is amended by striking "he" and inserting "the Administrator". (g) Section 8 (7 U.S.C. 84) is amended— (1) in subsection (a), by striking "him" and inserting "the Administrator"; and (2) in subsections (c) and (f), by striking "he" each place it appears and inserting "the Administrator". (h) Section 9 (7 U.S.C. 85) is amended— (1) by striking "him" and inserting "the licensee"; and (2) by striking "his license" and inserting "the license", (i) Section 10 (7 U.S.C. 86) is amended— (1) in subsection (a), by striking "he" each place it appears and inserting "the Administrator"; and (2) in subsection (b), by striking "he" and inserting "the person".
�
