Page:United States Statutes at Large Volume 18 Part 3.djvu/785

’ CONVENTION-REPUBLIC OF ECUADOR. MAY 6, 1872. 755 United States, by and with the dor, con aprobacion del Con greso · advice and consent of the Senate * de la mencionada Rep1’1blica,y por thereof, and by the President of el Presidente delosEstadosUnidos the Republic of Ecuador, with the con el consejo y consentimiento del approval of the Congress of that Senado de dichos Estados Unidos, Republic, and the ratifications shall y las ratificaciones canjeadas en be exchanged at Washington with; Washington dentro de diez y ocho ` Ln eigfhteen months from the date meses contados desde esta fecha. ereo. In faith whereof the Plenipoten- En fe de lo cual los Plenipoten- Sigugturgg gf tiaries have signed and sealed this ciarios han firmado y sellado esta treaty. convention at the city of Wash- convencion en la ciudad de Washington this sixth day of May, in ingtona los seis dias de Mayo del the year of onr.Lord one thousand aio del Senor de mil ochocientos eight hundred and seventy-two. setenta y dos. _ smut HAMILTON FISH. SELLO.] ANTONIO FLORES. {SEAL.} ANTONIO FLORES. lemme.] HAMILTON FISH. And whereas the said convention has been duly ratified on both parts, Ratjjcations 0 X and the respective ratificationé were exchanged in this city on the sixth changed. - day of November, 1873: Now. therefore, be it known that I, Umrssns S. GRANT, President of proclamation_ the United States of America, have caused the said convention to be made public, to the end that the same, and every clause and article thereof, may be observed and fultilled with good faith by the United States and the citizens thereof. In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed. ‘ Done at the city of Washington this twenty-fourth day of November, in the year of our Lord one thousand eight hundred and [SEAL.] seventy-three, and of the Independence of the United States of America the ninety eighth. ‘ U. S. GRANT. By the President: Hmmm0N Fisn, _ Secretary of State.