Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/519

This page needs to be proofread.

ARBITBATION CONVENTION—BRAZ]L. JANUARY 23, IBM. 1537 theendof theaforesaidternii da extmeg|¤‘ Pggo mimwill he renewed for an equ estabelecido, 51::6 renovada por

 five years, and so on, umoutnoperiododeciiico

sueoasrvely • my-’ I . $m por deante, successive- The resent Convention shall A Coignovauncgoserinti- ¤¤¤•¤¢•·>* ¤¤¤»

 bytb¤Pr¤¤ldo¤toftb¤  
 byéirtg ¢f®UDld`;Bd0B!lIil%lf1|&lW¢0·

oonsen nsagso o Gongago adam] the Senate thereof; and by the §aIoPresidente osEetadosUuit Pres1dentof theUnitedStates of ®d8AIIl0Ii}$00m000D80l&0 Bran;] with the authorization of consentimento do Senado. As the eden-al Congrem thereof. ssraotrocadasnaoi- Theratificationsshallheecx-dads Washirxgtonnomann changed in the city of Washing- breve praao ° e aConventon as spon‘s:nYom°ble, and the cio co rar logo em Convention thtake effect seguida 5. troca das ratifioaooes. ° . the ram tions. ‘ In testimon hereof the hn fé do 6s, P ‘ ¤¢¤¤¤• aforesaid Plenip:i'tentiariee‘:°have tenciarios ·¤Il0lI`:d£-1;%; signed the present instrument in o presents instrumento g¤Pl1¤•l·¤, ¤1 the Ellgllsg 1:16 emrtdois exemplaros, nas ese languages, an ve ugly;. m' 8],;, e cn ashmgto · ‘ ·%?`¤.*:.·.*a:r· $;*.2°¢‘v·· - ·`*"·.%*.·:;.··· ~?..#.·:.··&*Q°.Z’°...n ° this 23rd day of January; in this ton, a 23nde sanaigo ais mil novey6&!‘ ODS lihmlsalld 11lDB llhdféd ggutqg g nova, and nine. Enum Boom [sun.} Joaoum Nnmoo [sm:.] And whereas the aaid,Convention has been, duly ratified on both ch};g{,*_¤••*¤¤· •=- ""Z‘i‘;;°'&y"‘.§’f’$'»*i£..l..°’*°..,,,,,i°"“ °' “‘E."¥w.n°°'°'.;‘l‘§‘£'»?"?1Z'°’5e°.°f.$¤”““°“ m ’ on_ y y one thousand nine hundred andheleveu; · , _ Now therefore, be it known that I, William Howard 'Ifaft Presi- ¤•¤'•¤•¤°¤ 1225** af &°.,.".."i°°‘ i’."1$2.*‘.1.°‘...%‘“°‘21‘°ta."£‘l',»‘i.°“.‘£’;..?£.‘ $‘“‘¥° "°.‘;E3; n_ u , sn _ _ and clause thereog may be observed and fulfilled with good axth by the United States and the citizens thereof. _ r » In testimony whereof, I have hereunto set my hand and caused ""i>.°°" °‘&'t:3.““‘;‘; %‘“’°..lg%° "°&€"°"· nd .1. num- ¤.. ne t ' n sooo y o in - a year ottyour Lord one thousand nine hundred and eleven, [nn.] andtgf thellzuiepenegmnce of the United States of Amorxca e one nmdrod thirty Wu H Tan By the Pruidentz LP C Knox Secrdnry ajsmu.