Page:United States Statutes at Large Volume 38 Part 2.djvu/707

This page needs to be proofread.

1924 DITERNATIONAL CONVENTION-OPIUM. JANUAH 23, 1912. And whereas a Final Protocol making certain recommendations was signed by their respective Plemlpotentiaries at The Hague, on the ninth day of July: one thousan nine hgmdred and thirteen, a certified copy of whic Final Protocol, being m the French language, is word for word as follows:

 PROTOCOLE DE CLOTURE

‘*"‘“‘*"°°°°°'· de la Deuxiéme Conference Internationale de 1’Opium—1913. "°°°°*’°"°‘°'”’°°· ‘ Ln. Deiukme Conference Internationale de l’0pium, convo¢h;ée per le Gouveruement des Pays~Bas en vertu do 1’a.rticle Mm. p. me 23 la Convention. Internationale de 1'Opium, é’est réunie A In Raye, dans le Palais des Oomtes, le 1 juillet 1913. ,_Q,•Ydf'¤¤•¤** *°P'°· Ins Gouvernements, dont 1’én.um6rat:l0n suit, ont pris part A la Conference, pour laquelle ils evaient désigné les Délégués nommés ci-apres: IBALLEIAGIE: Son Exc. M. FELIX DE , Coneeiller intime actuel, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire A Le Haye, Délégué. LES ETATS-UIIS D’AdBIOU’E: M. Le Dr. HAMILTON WRIGHT, Oomm.issa.ire special au D6- pertement d’Etat, DéléEié· Son Exc. M. LRE? RYCE, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire A Hag Dél€§ué· M. GERRIT JOHN OLLE , President Emérite du Hope- College, Professeur de mathématiques, Délégué. LA REPUBLIQUI ABGENTIIE; M. le Dr. FRANQOIS DE VEYGA, Délégué. LA BELGIQUE: Son Exc. M. le Baron ALBERIC FALIDN Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiuire A La Haye, Délégué. LES ETATS-UIIIS DU BRESIL: _Son Exc. J. GRAQA ARANHA, Envoyé Extraordinaire et Mimstre Plémpotentmire A La Haye, Délégué. LE CHILI: Son Exc. M. JORJE HUNEEUS, Envo 6 Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire A Bruxelles et A La Hx/Aye, Délégué.