Page:United States Statutes at Large Volume 39 Part 2.djvu/502

This page needs to be proofread.


TRADE MARK C()NVENTION—PAN AMERICAN. AUGUST 20, 1910. 1695 Feito e assignado na cidade de Fait et signé a Buenos Aires le u§j*8°°‘°'°°‘°’¤**°· Buenos Aires, aos vinte dias do vingtiéme jour du mois d’Ao0t de ` mez de Agosto de mil novecentos mil neuf cent dix, en espagnol, e dez, em hespanhol, portruguez, anglais portugais, et francais, et mglez e francés, e entregue ao déposé au Ministere des Affaires Mmisterio das Relacoes Exterio- Etrangéres de la République Arres da Republica Argentina, para entine, pour qu’il en soit fait que se tirem copias authenticadas, §es copies authenti uées qui seque serao enviadas, pela via. diplo- ront envoyées, par lla voie diplomatica, a cada. um dos Estados matique, 5. chacun des Etats sisignatarios. gnataires. 1>1‘·:L0s Es*rA;D0s UNm0s DE Potm LES ETATS mus 1>’A- AMERICA : MERIQUE: Henry White Henr White Enoc W. Crowder Enoch W. Crowder Lewis Nixon Lewis Nixon John Bassett Moore John Bassett Moore Bernard Moses Bernard Moses Lamar C. Quintero Lamar C. Quintero Paul S. Reinsch Paul S. Reinsch David Kinley David Kinley PELA Rm·UBL1cA ARGENTINA! POUR LA REPUQBLIQUE ARGEN- Antonio Bermego Trim: Eduardo L. Bi au Antonio Berme`o Manuel A. Montes de Oca Eduardo L. Biclau Epifanio Portela Manuel A. Montes de Oca Carlos Salas Epifanio Portola. José A. Terry Carlos Salas Estanislao S. Zeballos José A. Terry Estanislao S. Zeballos 1·ELOs ESTADOS UNIDOS D0 Pons LES ETATS UN1s nu BRASILZ _ nnésu.: J oaquim Murtinho Joaquim Murtinho Domicio da Gama Domicio da Gama José L. Almeida Nogueira José L. Almeida Nogueira Olavo Bilac Olavo Bilac Gastao cla Cunha Gastao da Cunha Horculano do Froitas Hervulano de Froitas P1·:r..x REP['BLl(`A no cm1.1·:: mmm LA REPUBLIQUE DU Miguel Criwhaga Tocornal CHILI! Emilio Bello Coclocido Miguel Cruchaga Tovornal Anibal Cruz Diaz Emilio Bello Codecido Beltran Mathieu Anibal Cruz Diaz Beltran Mathieu FBLA REPUBLICA nr: c0L0uBrA: rows LA REPUBLIQUE DE 00- Roberto Ancizar LOMBrE: Roberto Ancizar PELA REPUBLICA ms 00srA your LA REPUBLIQUE DE mcA: COSTA-RICA2 Alfredo Volio Alfredo Volio PELA REPUBLICA DE CUBA? rom: LA REPUBLIQUE DE Carlos Garcia Vélez CUBA: Rafael Montero y Valdés Carlos Garcia Vélez Gonzalo de Quesada y Ar6s· Rafael Montoro y Valdés tegui Gonzalo de Quesada y Ards- Antonio Gonzalo Pérez tegui José M. Carbonell Antonio Gonzalo Pérez José M. Carbonell