Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/1085

UNIVERSAL POSTAL UNION. June 28,1929. o. (IUcl., art. ee, 11) A vls. - A transpOrter i d600uvert almultaDlment avec la d6p1cbe i laqueDe ce bulletin Ie rapporte " .. rempllr avant la remlle. 01!lce e:a:pMlteur: 01lice destinatalre: Bureau d'origine: BULLETIN DE TRANSIT DES DJtp~CHES Bureau de destination: Date de )'e:a:p6dition: ........................ Nombre de sacs: •••••••••••••••••••• AtteDUonl 9Jw\- Omce lie dllJ)Oll que d'une leale lIgno pour les Indications 80ncernant Ie trans&t MrriLorlal el d'une IeWe autre Ilene pour 10 transit maritime 6ventuel. Lea reDllelcnementl .- rout Ie traDIlt dolvent atre Indlqu~ succ:esslvement par Ie bureau d'6challp d'en'~ at Ie bureau d'edIao&e cs. -ue de chaque Office participant au t\'1lllSport des d6~ches, il'oxclusion d. tout Butre bureeu IntermMlaire, en eommcn~ant par Ie pren!ier bureau d'~hanp6tranler. IA dern....r bureao d'6chanl8lntermMiaire doit remettre Ie bulletin dt'ectemtnt au bureau ell deNinaUoo QioIi Ie reavole 1111 bureau d'orlglne jOint au relcv6 C 17 respectil. Services utills6s (En cas de transit territorial, Timbre Timbre Indlquer T. t .," laroute Pays Date du Date du suivie. ED caa de 1.nln· auquel d'arr1'6e bureau d'cxp6- bureau sit maritime, IDdj~uer revientle d'klw!~ dltioD d'6Gbange T. m .,la route suiv e et trat..~it d'antr6e de sortie Ie nom et 1a nationaliU du paquebot) I 2 I t 8 e 7 - Premier pareours•••••••• Deu~eL1e parcours•••••• TroIsl6me parcours•••••• Quatriilme p81'cours ••••• Clnquieme parcours••••• 8ixl~me parcours•••••••• 8eptieme parcours••••••• I BuittAme parcours •••••• Nea.vfime parcours •••• , J>lu6me parcoun••••••• (DIIIIIIIIIooI: alOXm mm. , c ouiaur verte) Forma. 025. 2693