Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/261

74TH COXGRESS. SESS. n. ClIS. 320, 321, 341. MAY 5, 6, 1936. [CHAPTER 320.] AN ACT For the relief of Nahwista Carr Bolk. 2277 May 5,1936. IH. R .8088 .) [Private, r-;u. 516 .) Be it e'luzctcd by tlte Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress a.<;;scmbled, That the Comp- }!ier:rfti~aTarmstroBot (talk) 14:39, 19 November 2014 (UTC)tsor. troller General of the United States be, and he is hereby, authori7.e(1 and directed to credit the account of Henry H. Carr, deceased, former postmaster at PopeJ' oy, Iowa, with $15.62. There is further- Xall\vista Curr J\(,lk . Paymellt to. more h.ereby appr?priated, out of any money in the Treasury not otherWIse approprIated, the sum of $82.07, $64.20 of which shall be paid to N ahwista Carr Bolk by the Comptroller General, for services rendered by her as acting postmaster of Popejoy, Iowa, between December 26, 1933, and February 6, 1934, inclusive, and $17.87 of Amount crrditeu tu which shall be credited to the account of said post office by the post office. Comptroller General, covering' a balalwe due the United States from January 1 to February 6, 1~a.1. Approved, ~Iay .5, 10:36. [CHAPTER 321.] AN ACT For the relief of Foot't; Transfer and Storage Company, Umited. " ! \lay 5,19311. III. H . 9208.] [Private, Xu. sii.j Be ·it enacted by the Senate and H OU8e of RepPe.';eniatives of the United States of America in Oongl'e.:Is aS8emlJltd, That the Secretary Foot's Trl,lllsfer and of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, £;~;i~;3. (olllpany. out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to l'aymentto. the Foot's Transfer and Storage Company, Limited, the sum of $450. The payment of such sum shall be in full satisfaction of all claims of such company against the Cnited States for compensation for the handlin~ of additional mails through the San Pedro (California) Post Office by reason of the longshoremen's and seamen's strike during 1934: Provided, That no part of the amount appropriated in Prol',iSO .. thO At· f10 t th f h11be d dl' I LlIllltatlOnonattor· . IS C III excess 0 percenurn ereo s a palOI' e IVere( ney's, etc., fees. to or received by any a~ent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the con- trary notwithstanding. Any person violating the rrovisions of this PCllaltyfur\'iolation. Act .. shall be deemed guilty' of a misdemeanor an( upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1:000. Approved, May 5, 1936. [CHAPTER 341.] A~" ACT For the relief of Doris Lipscomb. Be it enacted oy the Senate and HOWle of Repl'(,8cnfatil.·cs of the United States of Ameriea in CO'fl.gl'css as.~em.hlcd, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed tOlay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriate , to Doris Lipscomb, of Denver, Colorado, the sum of $1,500, in full settlement of all claims against the United States for personal injuries incurred in a collision with a Government truck at Denver, Colorado, "!\fay 6, 19311. ~-=-,[I,-,-I._H.411!i3.1 [Private, Xo .•~"'.l Doris Lipseoml •. Payment to.