Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/744

This page needs to be proofread.

2760 UNIVERSAL POSTAL CONVE~TION. MARCH 20,1934. Table. Limits of weight and of dimensions. Franked Inat ter not affected. J>IJ~I. p. 2768. eI, ~ •---'---f----::?~ ., '" .----I---~=------- ,, ,,

,, ,,

2!

'.- '",

'Q
s~~

!l .-~ 8.~ ~ ~iil "E 0 CI§ 0- -'" 1li3 "' .... '"'~ !~ gj !I .!

0 :0

I :~ :&1) , ,'

cd
.~ :

' '

Co:

,., , •ViI 'CI '

8. :

~.... : ' _ ... rQ) ~~ :3 8I> ' TarmstroBot (talk) : ~.~.

s'" .

!tI • '"8• ~ ~.-~ '" ~.sa S .!!i~';: TarmstroBot (talk) c.J~~ <r- ..' -u:

S'

... ~: '"'

e~-;::a ;
sCI ,

, ~J. '

§i~s

,Gl ,,", ,,", , ... f8., ' Q)'Q :"=' ~~§~§

g§e&§

·~a·= !:= ~ ....- .-

~!l~

Q,. c

SCJ '" ... r.l Il. 2. -Les limites de poids et de dimensions fixees au § 1 ne s'ap- pliquent pas aux correspondances relatives au service postal, dont il est question a l'article 49, § 1, ci-apres. Newspapers I\nd 1l6- 3. -Dans les relations avec les rlodlcals. Administrations qui ont donne Catalogs excluded. leur consentement, chaque Ad- ministration a la faculte de con- ceder aux journaux et ccrits periodiques publies dans son pays et expedies directement par les editeurs ou leurs mandataires, une reduction de 50% sur Ie tarif general des imprimes. Sont ex- clus de cette reduction, queUe que soit In regularite de leur publica- -o.5g s .. '" ~ - °El CI .~ E "0",

Est

"'

s
9.,

8CJ~ .§ ..s-s 8~8. CI C£ri ~ •.!!: 8 's G)..c: "C c:,) 2~'E '" ~iL~~ El~ CI Coli~..E ... ..c~ 0

a-~-£l ' -

TarmstroBot (talk) .~ '" ;; il'i~ ~ or. ~~ '" g "'VJ El c"-"' - -.. ", A OJ=O~ .~:~ 1 .~CI~ 1>. £e.t~~ .0 ""'"08 0 .~ 'O~.d(l,} ~ ~ §-~;:: fi::1~" .0 "" bIO 88 ~~"O8 s .Q ... §t; _ <:1:IQ)::S ~ " :8::.0 ::1"" . !!i "':9.§ ~~rn": s..... S~~·~ "" ~8 ";( ~ ~~g", "' .0 f/l'C ~ ~ ...J ~ ~Il. --- -=--- .....-

.s~ :
.S:

~ ·u .... , .!! l' ...

~~ :

0/ f~~I

'-a> I I _,I I.WI' 0.

eQ 'b£~ I tID .;,

... '-'4 :~'Ul~8 ~ <'I

... I C'l lC I.Q

-- u, Lt:~ ~eu:,llQ~ co:~ooo '" C'~_ -:"': c-.. --'" c;; '" .., ~ --


-----

'r. '0 .. ";'2 ' , CI' ] ._ Gl ~=I: ' I

E:a ~ :~

.. '~E :.0 :~ : TarmstroBot (talk):~ ~

';~~

... 0

Co!.g
~.d.d :"Q

e::; .... f~ICJ .~:a

.a:!S.e : ,sS8<ti8

CI'O en ~f:$a:~ =~=

s"'

.;:'C.§~.§ ... J:l 'E-u:5f:.§ : ~.~ g g;.S:,:: a~ rA ~~.!: !.S ~r-.r.l U.J ' " e oW ",-a~=::E ~'§ o·@ .~~ e ....

l..

l.i Il. ~oo 00 2. The limits of weight and dimensions fixed by Section 1 do not apply to the correspondence relative to the postal service men- tioned in Article 49, Section 1, hereafter. 3. In relations with Adminis- trations which have given their consent, each Administration has the option of granting to news- papers and periodicals published in its country and sent directly by the publishers or their repre- sentatives, a reduction of 50 per cent in the general rate for prints. There are excluded from this reduction, regardless of the regu- larity of their publication, com-