Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/388

This page needs to be proofread.

1608 TREATIES [54 STAT. 2e et Se lignes. (pour la taxe, voir Ire ligne). Pays dont releve la station (indication abregee); types et indications des bandes de fr6quences d'6mission. Les indications des bandes de frequences sont donn6es par les abr6viations suivantes imprimees en caracteres gras: w= 100- 160 kc/s (3 000-1 875m) x= 375- 500 kc/s ( 800- 600m) y=l 500- 3 500kc/s ( 200- 86m) z=4 000-22 000 kc/s ( 75- 14m) La signification des abr6viations est indiqu6e au bas de chaque deuxieme page de la nomenclature. Ces abr6viations sont, si n6cessaire, suivies de renvois A la fin de la nomenclature, pour des observations succinctes et l'indication des fr6quences (longueurs d'onde) d'6mission pour lesquelles les r6glages sont faits, l'onde normale de travail etant imprim6e en caracteres gras. Tome II. Nomenclature des stations aeronautiqueset d'aeronef. PARTIE A. INDEX ALPHABIETIQUE DES STATIONS AERONAUTIQUES. Nom de la Indicattf Voir partie station d'appel B page 1 2 3 PARTIE B. ETAT SIGNALETIQUE DES STATIONS AERONAUTIQUES. Nom des stations par orre alphab6tique.) Nom des stationsr Nom dela station 1 a ,0 2 Ondes Pour la trans- mission n- co kc/s (m) 3 El 4 Pour la rc. ception a 000 - 0 kc/s8 (m) 5 6 6 Position geographlque exacte de I'antenne tmettrice ') 7 I i8 kW 8 Service 9 9 g 1010 a 11 Observa- tions 12 I) L'onde normale de travail est imprimee en caracteres gras. ') Meridien de Greenwich en degrt, minutes et secondes. 8) Dans le cas d'antennes directives, il y a lien d'indiquer la directivittet l'azimnt. 4) Temps moyen de Greenwich (T. M. 0.). 5) La taxe teegraphiqne int&erire du pays dont depend la station aeronautique et la taxe appliqu6e par ce pays anx teegrammes & destination des pays limitrophes sont indiquees dans nne annexe & la presente nomenclature. 6) Si les comptes de taxes sont liqnides par une exploitation privee, ii y a lie d'indiquer, le casecheant,le nom et l'adresse de cette exploitation privee.