Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/542

This page needs to be proofread.

1178 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [57 STAT. FOR THE UNITED MEXICAN STATES: Sefor Dr. Don Francisco Castillo Najera, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Mexican States in Washington. FOR THE NETHERLANDS: Mr. P . A . Kerstens, Minister of Commerce, Industry, Shipping, Agriculture, and Fisheries of the Netherlands. FOR NEW ZEALAND: Mr. Geoffrey S. Cox, Charge d'Affaires ad interim of New Zealand in Washington. FOR NICARAGUA: Sefior Dr. Don Guillermo Sevilla Sacasa, Ambas- sador Extraordinary and Plenipotentiary of Nicaragua in Wash- ington. FOR NORWAY: Mr. Wilhelm Munthe de Morgenstierne, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Norway in Washington. FOR PANAMA: Sefor Don Enrique A. Jimenez, Ambassador Extraor- dinary and Plenipotentiary of Panama in Washington. FOR PARAGUAY: Sefior Dr. Don Celso R. Velazquez, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Paraguay in Washington. FOR PERU: Sefior Don Manuel de Freyre y Santander, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Peru in Washington. FOR THE PHILIPPINE COMMONWEALTH: Mr. Sergio Osmena, Vice President of the Philippine Commonwealth. FOR POLAND: Mr. Jan Kwapinski, Vice Premier and Minister for Commerce, Industry, and Shipping of Poland. FOR THE UNION OF SOUTH AFRICA: Mr. Ralph William Close, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the Union of South Africa in Washington. FOR THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS: Mr. Andrei A. Gromyko, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Union of Soviet Socialist Republics in Washington. FOR THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND: The Right Honorable the Viscount Halifax, Ambassador Extraor- dinary and Plenipotentiary of the United Kingdom in Washington. FOR THE UNITED STATES OF AMERICA: Mr. Franklin D. Roosevelt, President of the United States of America. FOR URUGUAY: Dr. Juan Carlos Blanco, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Uruguay in Washington. FOR VENEZUELA: Sefior Dr. Don Di6genes Escalante, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Venezuela in Washington. FOR YUGOSLAVIA: Mr. Constantin Fotitch, Ambassador Extraordi- nary and Plenipotentiary of Yugoslavia in Washington. Translations of the statements in the Spanish language which accompany certain of the signatures are as follows: FOR CHILE: This agreement will enter into effect with respect to Chile, in con- formity with the provisions of its Constitution, once it has been approved by the Congress and ratified by the appropriate consti- tutional agencies of the Republic.