Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/594

This page needs to be proofread.

1814 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [58 STAT. PROTOCOL TO THE AGREEMENT CONCERNING AN ARMISTICE WITH BULGARIA At the time of the signing of the Armistice Agreement with the Government of Bulgaria, the Allied Governments signatory thereto have agreed to the following: Ante, p. 1499 . 1. In connexion with Article 9 it is understood that the Government of Bulgaria will immediately make available certain foodstuffs for the relief of the population of Greek and Yugoslav territories which have suffered as a result of Bulgarian aggression. The quantities of each product to be delivered will be determined by agreement between the three governments and will be considered as part of the reparation by Bulgaria for loss and damage sustained by Greece and Yugoslavia. Ate, p. 1500. 2. The term "war material" used in Article 12 shall be deemed to include all material or equipment belonging to, used by, or intended for use by enemy military or para-military formations or members thereof. 3. The use by the Allied (Soviet) High Command of Allied vessels handed over by the Government of Bulgaria in accordance with Article Ante, p. 10M. 14 of the armistice and the date of their return to their owners will be the subject of discussion and settlement between the Allied govern- ments concerned and the Government of the Soviet Union. Ante, p. 1500 . 4. It is understood that in the application of Article 15 the Allied (Soviet) High Command will also arrange for provision of Bulgarian currency, supplies, services, etcetera. to meet the needs of the repre- sentatives of the governments of the United States and United King- dom in Bulgaria. Done at Moscow in triplicate, in the Russian and English languages, both the Russian and English texts being authentic. 2 o<»^ , 1944. For Fpo For The Oovernment of The Government of The Government the United the Union of Soviet of the States of America. Socialist Republics United Kingdon A^r^/f^ ^&e~ ^ ('~~Y ~1 y ~ -(I' -' ^^^