Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1193

This page needs to be proofread.

1878 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [59 STAT. poHH o0 o0Hapy&esHHx HUMrpaafaHax Apyroff oroBapBsao0eftca CTopoHH, upZHuaSa OiHOBpeMeHHO MepH AEa BHnOjmHeia ycnoBma HacToa"ero orja a. C OBrameeTCKHe Z aMepxKaHcKHe ynojlHooo- ,eHHne no penaTpzaa8Z dyAYT HeuelnaIeHHO AOnycKaTLCa B C6op- HHe iarepn. Z nyIHKT pasuegeHnza rpaZaaH CBoeZ CTpaHbt, H OHz dyayT KUeTb npaBO Has8HaaTLb Tra BHyTpeHHBKio aWimHCTpaZ;iO I ycTaHaBJiBaTbL BHyTpeHHBR pacMIpafOK ynpaBjieHZe B COOTBeT- CTBUH C BOHHCKBUB nopBRKaM 8SaKOHOAaTezcBTBOM EX CTpaIH. Bye8T npeAocTaBJeHa BOsMOBHOCTL zJa OTnpiaBKz BB nepe- BOAa o04NepOB cooTBeTCTByMoeI HajZOHaaTbHocTi B Te Jarepz ZZI CdopHbie nyHKTI, B KOTOpHX COAe6pZaTC OCBOdOEm8eHHHe BOeH- Hocayaamne cooTBeTCTByW14so BOcCK Z rAe dyAie HeAocTaBaTb o0c- gepoB. HapyrHaa oxpaHa n oxpaHa AocTyna B Jarepz Z cdopHne nyHKTE Z BEHXOAa S HEX 6yaeT yCTaHOBaJeHa B OOTBTCTBTTB C HHCTpyKIaRtBB BoeHHoro HaaiLHHKKa, B BOHe KlOoporo pacnoao- seHi 3TSaearep ZxxZ cdopHUe nyHRTIl, H 3TOT BoeSHBLH HaRa8JBHHK 6yaTe TaKea HaSHaaTbr KOMeHAaHTa, ROTOPhl 6yAeT HecTB OTBeT- CTB6HHOCT- 88a o6nyio aAMHHHCTpa4HlO IB lCIlUInlAHy B COOTBeTCTByO- nite narepe aBn C60pHoM nyHKre. IlepeuemexeHe xarepeft, pasHOHa K nepeBO ias o0Horo nia- repa B Apyroft ocao6ozXAeHHw rpaa8aH, dyAeT npoZ3BOAflTni no AoroBopeHHocTI YeaOy RoYneTefRTHaI BCOBBTcRMm xI aMepzKaHcRz- Ua BjnacTRa. Ileperenienze aarepet unepeuoa oc8odoAaela8iC rpa- wZaH uoaze; BacKm oqIIe6mHbx cayqasx, npoB3BOAZTLCa Ix6e npenBapTTejaZHoff OroBOpeBHOCTI, oHaaKRO, c HeMeAnaesRHa yBeAoM- je6HBz KOMIIeTeHTHbiX BaareGl o TaKRo nepeYenieBEz c ns8ozaxeaeu MOTZBOB. BpaAefaaas nponaraHaa, HanpaBaeHHaa npoTZB AoroBa- pZBawoIH ca CTopoH mJz npOTzB Joo60 HZ80"eAzHeHHlx HaHg., HO dyAeT paspemaTLca.