Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/901

This page needs to be proofread.

1584 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [59 STAT. IO. j) KaEtlIB zB3 nOcyAZMhl BXsnpaBe BHCTynITB C nocje;HxM CJIOBOM; K) TpzdyHaA BSHOCHT npHroBop. CTaTbZ 26. Bce otzHzajaHHe AOKymeHTH npeACTaBnaoTca H Bce cyge6H(He aaceaaHai Be;yTca Ha pyccKoU, aHrnJzicKomu cppaH- gyacKOm aSHKax Z HaHasKe nogcyzMoro. Ha zShK TOR CTpaHl, B KOTOpoZ saceaaeT Tpz6yHan, uoaeT 6iTb nepeBeaeHa TaKaa qaCTb npoTOKOaoB H cyAe6Horo saceAaHHa, KaKyM TpziyHan npz3HaeT ejeaTeJIbHo B zHTepecax npaBOcyMZazH oOiecTBeHHOrO YHeHZI. YI. PMr0BOP CTaTBz 26. IIPHroBOp TpzHyHana AoniaeH coAepEaTB MOTHBl, Ha OCHOBaHHH KOTOPHX OH BHHeceH; npzroBop RaBJaeTcH OKOHqaTemB- HUM Z He noAfnel T nepecMoTpy. CTaTBa 27. TpZ6yHaA ZMeeT npaBO npZroBopZTB BXHOBHoro X cuepTHOR Kaa8Hz zn ApyroMy HaKasaHHlo, KoTopoe Tpz6yHan npz- aHaeT cnpaBeAnflHBM. CTaTBs 28. Tpz6yHaa BnpaBe B gonoJHeHxe K onpeeaeieHHOMy HU HaKasaHHI noOCTaHOBHTLi 06 OTo6paHEH y ocyHaeHHorO HarpadneH- Horo HMyqYecTBa I pacnopali;TRca 0 nepeAaqe aToro uMyulecTBa KOH- TpOAzHOMy COBeTy B repMaHxK. CTaTBA 29. B cnyqae ocyleeHKa npKroBop npKBOZHTCa B ZC- nojHeHHe cornacHO npziKasy KoHTponaHoro CoBeTa B repMaHZM; gOHTpOABHbl CGoBeT mOxeT B mnodoe BpeUm CUartqlTB ZJAz KaKSM-ia60O odpasou H8aeHRZT nplrOBop, HO He MozeT nOBUCHTb HaiKaaaHHe. ECAn nocne ocyEaeeRHa noAcyzKMoro H BuHeceHxa npHroBopa KOH- TpoaBHari CoBeT noAytMiT HOBme AOKasaTejBCTBa, KOTOpHe, no ero MHeHMIo, aia'rOCHOBaHxe nAia Bos6ymeHMHIR HOBro 06BHHeHIa nrpo- TZB noAcyauMOro, OH C0061HT 06 STHX AOKasaTen6BCTBaX IOUmTeTy, yqpelH;eHHOUY B COOTBeTCTBaa CO cTaTeR 14 HacTorlero YcTaBa.